hij weet de einden niet aan elkaar te knopen

мест.

общ. он не может свести концы с концами